一般规则
第一组动词:以-are结尾动词
| io | tu | lui/lei | noi | voi | loro | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 直陈式现在时 | -o | -i | -a | -iamo | -ate | -ano (重音提前) |
- 以-gare或-care结尾的动词,变位时,如果g或c的后面出现字母e或i,应加上字母h
- 以-iare结尾的动词,变位时,如果重音在i上,第二人称单数中所重复的i不能省略,如果重音不在i上,便应省略
第二组动词:以-ere结尾动词
| io | tu | lui/lei | noi | voi | loro | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 直陈式现在时 | -o | -i | -e | -iamo | -ete | -ono (重音提前) |
第三组动词:以-ire结尾动词
| 第一类 | io | tu | lui/lei | noi | voi | loro |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 直陈式现在时 | -o | -i | -e | -iamo | -ite | -ono (重音提前) |
| 第二类 | io | tu | lui/lei | noi | voi | loro |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 直陈式现在时 | -isco | -isci | -isce | -iamo | -ite | -iscono (重音提前) |
不规则变位
第一组:
| fare 做 干 搞 | io | tu | lui/lei | noi | voi | loro |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 直陈式现在时 | faccio | fai | fa | facciamo | fate | fanno |
| andare 去 走 变成 | io | tu | lui/lei | noi | voi | loro |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 直陈式现在时 | vado | vai | va | andiamo | andate | vanno |
| dare 给 托付 | io | tu | lui/lei | noi | voi | loro |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 直陈式现在时 | do | dai | dà | diamo | date | dànno |
| stare 停 保持 在 | io | tu | lui/lei | noi | voi | loro |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 直陈式现在时 | sto | stai | sta | stiamo | state | stanno |
第二组:
| essere | io | tu | lui/lei | noi | voi | loro |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 直陈式现在时 | sono | sei | è | siamo | siete | sono |
| avere | io | tu | lui/lei | noi | voi | loro |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 直陈式现在时 | ho | hai | ha | abbiamo | avete | hanno |
| sapere 知道 认识 | io | tu | lui/lei | noi | voi | loro |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 直陈式现在时 | so | sai | sa | sappiamo | sapete | sanno |
| potere 能够 | io | tu | lui/lei | noi | voi | loro |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 直陈式现在时 | posso | puoi | può | possiamo | potete | possono |
| dovere 必须 应当 | io | tu | lui/lei | noi | voi | loro |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 直陈式现在时 | devo/debbo | devi | deve | dobbiamo | dovete | devono/debbono |
| volere 想要 希望 | io | tu | lui/lei | noi | voi | loro |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 直陈式现在时 | voglio | vuoi | vuole | vogliamo | volete | vogliono |
| piacere 使愉悦 | io | tu | lui/lei | noi | voi | loro |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 直陈式现在时 | piaccio | piaci | piace (常用) | piacciamo | piacete | piacciono |
| bere 喝 | io | tu | lui/lei | noi | voi | loro |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 直陈式现在时 | bevo | bevi | beve | beviamo | bevete | bevono |
| ottenere 获得、取得 | io | tu | lui/lei | noi | voi | loro |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 直陈式现在时 | ottengo | ottienti | ottiene | otteniamo | ottenete | ottengono |
| rimanere 停留 | io | tu | lui/lei | noi | voi | loro |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 直陈式现在时 | rimango | rimani | rimane | rimaniamo | rimanete | rimangono |
第三组:
| dire 说 讲 | io | tu | lui/lei | noi | voi | loro |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 直陈式现在时 | dico | dici | dice | diciamo | dite | dicono |
| uscire 离开 出去 | io | tu | lui/lei | noi | voi | loro |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 直陈式现在时 | esco | esci | esce | usciamo | uscite | escono |
| venire 来 来到 | io | tu | lui/lei | noi | voi | loro |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 直陈式现在时 | vengo | vieni | viene | veniamo | venite | vengono |
规则变位
第一组:
| 意 | 汉 | 意 | 汉 | 意 | 汉 |
|---|---|---|---|---|---|
| amare | 爱 | arrivare | 到达 | ascoltare | 留神听 |
| ballare | 跳舞 | cambiare | 更换 改变 | cenare | 吃晚饭 |
| cercare | 找 寻求 | cominciare | 开始 着手 | comprare | 买 购买 |
| continuare | 继续 使延续 | costare | 花费 价值 | cucinare | 烹调 |
| dimenticare | 忘记 | domandare | 问 询问 | entrare | 进入 |
| giocare | 玩耍 | guardare | 看 注视 | imparare | 学习 模仿 |
| lasciare | 留下 留给 | lavare | 洗 洗涤 | lavorare | 劳动 |
| mandare | 派遣 派送 | mangiare | 吃饭 | pagare | 支付 付款 |
| parlare | 说话 讲话 | pensare | 想 思考 | portare | 拿来 带来 |
| provare | 试验 尝试 | regalare | 赠送 | ritornare | 回 回来 返回 |
| salutare | 打招呼 致意 | sperare | 希望 盼望 | studiare | 学习 |
| telefonare | 打电话 | tornare | 回 回来 | trovare | 找到 找着 |
| usare | 用 使用 运用 | viaggiare | 旅行 旅游 | visitare | 拜访 探望 |
| incontrare | 遭遇 | chiacchierare | 聊天 | aiutare | 帮助 |
| aspettare | 等待 | svegliare | 醒来 | alzare | 提 举 起床 |
| raccontare | 叙述 讲授 | diventare | 变成 | presentare | 展示 介绍 |
| chiamare | 呼 唤 | pranzare | 吃正餐 | spiegare | 展开 解释 |
| abitare | 住 | guardare | 注视 | consigliare | 建议 |
| mancare | 缺 | sembrare | 似乎 seem | bastare | 足够 |
| interessare | 使感兴趣 | restare | 剩余 余留 | passare | 度过 通过 |
| inviare | 寄送 |
第二组:
| 意 | 汉 | 意 | 汉 | 意 | 汉 |
|---|---|---|---|---|---|
| vivere | 生活 | vedere | 看 | leggere | 读 |
| rispondere | 回答 | prendere | 拿 取 乘坐 | conoscere | 了解 懂得 |
| chiudere | 关 | chiedere | 问 | permettere | 允许 |
| accendere | 点火 | spegnere | 熄灭 扑灭 | scrivere | 写 |
| mettere | 放 摆 置 | nascere | 出生 | correggere | 改正 |
| perdere | 丢失 | decidere | 决定 |
第三组 第一类
| 意 | 汉 | 意 | 汉 | 意 | 汉 |
|---|---|---|---|---|---|
| aprire | 开 | offrire | 提供 供给 | partire | 离去 出发 |
| coprire | 遮盖 掩盖 | dormire | 睡觉 | sentire | 听见 听到 |
| servire | 服务 |
第三组 第二类
| 意 | 汉 | 意 | 汉 | 意 | 汉 |
|---|---|---|---|---|---|
| finire | 结束 完成 | capire | 理解 | spedire | 寄送 |
| pulire | 打扫 | preferire | 偏好 |